Make it COOL, Make it CASUAL: ISABEL MARANT

Ciao a tod@s! Quizás el topic que os traigo hoy no es muy adecuado por el calorcito en esta época del año, pero os aseguro que muchas celebs las llevan en mil y un outfits… ¿De qué se trata? De los famosos sneakers de la diseñadora francesa Isabel Marant.

Ciao everybody! Maybe the topic I bring today is not very appropriate according to the hot weather during this season, but a lot of celebs put them on in very different outfits… What am I talking about? The famous sneakers by French designer Isabel Marant.

Isabel Marant sneakers

Estas zapatillas deportivas están arrasando entre la it ppl y a falta de aplicaciones de swarovski, están rozando la categoría de zapato joya. Se trata de una reinvención de las clásicas deportivas con velcro incorporándole una cuña interna. Vaya, sería como unas abotinadas con alzas, pero cool ;) Así l@s bajit@s podemos ir estilizad@s con un look casual, deportivo y al más puro estilo street-chic-style. Se ven algo bastas, pero contrasta con lo que estiliza, lo encuentro un contrapunto muy interesante para muchos y diversos looks.

These sneakers are a hit at the party among it ppl and in the absence of swarovski applications, they are verging upon treasure shoes. That’s the reinvention of classic Velcro trainers but incorporating an internal wedge. So, they are the typical sporty boots but with heels and cool ;) In this way, small guys we can dress stylishly, sporty and looking street-chic style. They look quite coarse but they contrast with the way they stylize, I really think that’s a very interesting counterpoint for several and diverse looks.

Izda a derecha (left to right): Elle model, Clara Alonso (model), Sara Carbonero (journalist), Chiara Ferragni from The Blonde Salad (IT girl, blogger) 

La verdad es que no  he tenido el gusto  de probarme un par y comprobar si son cómodos… Entre otros motivos porque su precio es demasiado elevado como para permitirme caer en la tentación. Más de 400€ por unas deportivas… mi razón y mi bolsillo no me lo permiten.  Otras firmas más asequibles ya están clonando a todo gas así que para l@s interesad@s os dejo algunos ejemplos que podrían pasar por primos lejanos.

I haven’t still had the chance to try a pair to check if they are comfortable… Cause their price is too high to let me succumb to temptation. Over 400€ for a pair of sneakers…. My reason and pocket don’t allow me to. Other affordable firms are just cloning at full speed so those of you interested in getting one of them; here I leave some examples that could easily imitate.

Izda a derecha (left to right) Arriba (up): Aldo (c.p.v); gold ankle boots with ARK wedge by ASOS (101,81€); ASOS (59,99€); Abajo (bottom): Mustang (c.p.v); Suede DENY boots by ASOS (61,09€); Leather boots with ARK wedge by ASOS (101,81€); Colour block suede Cool by ASH (256,57€)

Gracias por pasarte! Bsts

Thanks for stopping! xoxo